Форум моделистов

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
> hobbycity.com
Глебыч
сообщение 20 Mar 2010, 21:01
Сообщение #1


Newbie
*

Группа: Members
Сообщений: 3
Регистрация: 20-March 10
Пользователь №: 2,653
Место Жительства:Тюменская обл. Бердюжский р-н Бердюжье Возраст:24


Господа моделисты, поясните мне пожалуйста такой вопрос: при регистрации какими буквами вбивать личные данные (имя,адрес и т.д.)кирилицей или латинскими (т.е. на инглише)?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dmitry
сообщение 21 Mar 2010, 02:03
Сообщение #2


Administrator
***

Группа: Root Admin
Сообщений: 540
Регистрация: 5-December 07
Пользователь №: 1



Цитата(Глебыч @ 20 Mar 2010, 21:01) *
Господа моделисты, поясните мне пожалуйста такой вопрос: при регистрации какими буквами вбивать личные данные (имя,адрес и т.д.)кирилицей или латинскими (т.е. на инглише)?

Латинскими буквами по-русски.
Т.е к примеру Ulitsa Mira dom 5 kvartira 4
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Глебыч
сообщение 21 Mar 2010, 12:29
Сообщение #3


Newbie
*

Группа: Members
Сообщений: 3
Регистрация: 20-March 10
Пользователь №: 2,653
Место Жительства:Тюменская обл. Бердюжский р-н Бердюжье Возраст:24


Цитата(Dmitry @ 21 Mar 2010, 04:03) *
Латинскими буквами по-русски.
Т.е к примеру Ulitsa Mira dom 5 kvartira 4


А я када регился всё инглишем написал,типа вот так:Sverdlova street, the house 17, apartment 6... Прокатит?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
RickHustle
сообщение 21 Mar 2010, 12:58
Сообщение #4


Advanced Member
***

Группа: Members
Сообщений: 1,681
Регистрация: 13-December 07
Пользователь №: 7
Место Жительства:Санкт-Петербург Возраст:38


Цитата(Глебыч @ 21 Mar 2010, 12:29) *
А я када регился всё инглишем написал,типа вот так:Sverdlova street, the house 17, apartment 6... Прокатит?

Надо чтобы адрес был понятен нашим почтовым служащим. Если наверняка уверены что все знают английский, то прокатит. Во всех остальных случаях нужно писать по-русски латинскими буквами.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
F4D
сообщение 23 Mar 2010, 11:02
Сообщение #5


Member
**

Группа: Members
Сообщений: 29
Регистрация: 17-November 08
Пользователь №: 801
Место Жительства:С-Петербург Возраст:40


Цитата(Глебыч @ 21 Mar 2010, 12:29) *
А я када регился всё инглишем написал,типа вот так:Sverdlova street, the house 17, apartment 6... Прокатит?

Надо писать Sverdlova 17-6. Я всегда так писал всё приходит нормально!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 21st April 2025 - 08:31