Форум моделистов

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
> Помогите найти инструкцию(по сборке) на русском языке самолета двс HIEN, купил самолет,а там инструкция на японском
revizor
сообщение 5 Mar 2010, 12:02
Сообщение #1


Newbie
*

Группа: Members
Сообщений: 5
Регистрация: 26-February 10
Пользователь №: 2,575
Место Жительства:москва Возраст:26


Помогите найти инструкцию(по сборке) на русском языке самолета двс HIEN
заранее спасибо
Go to the top of the page
 
+Quote Post
RickHustle
сообщение 5 Mar 2010, 12:05
Сообщение #2


Advanced Member
***

Группа: Members
Сообщений: 1,681
Регистрация: 13-December 07
Пользователь №: 7
Место Жительства:Санкт-Петербург Возраст:38


Цитата(revizor @ 5 Mar 2010, 12:02) *
Помогите найти инструкцию(по сборке) на русском языке самолета двс HIEN
заранее спасибо

Ссылку на модель хотя бы нарисовали чтоли
Go to the top of the page
 
+Quote Post
revizor
сообщение 5 Mar 2010, 12:08
Сообщение #3


Newbie
*

Группа: Members
Сообщений: 5
Регистрация: 26-February 10
Пользователь №: 2,575
Место Жительства:москва Возраст:26


http://imtoy.ru/cgi-bin/good.pl?good=4694

вот такой
Go to the top of the page
 
+Quote Post
RickHustle
сообщение 5 Mar 2010, 13:32
Сообщение #4


Advanced Member
***

Группа: Members
Сообщений: 1,681
Регистрация: 13-December 07
Пользователь №: 7
Место Жительства:Санкт-Петербург Возраст:38


Инструкции на русском для него нет и думаю не будет. Kyosho делает довольно подробные инструкции по сборке в виде картинок.
Вот мануал на английском
Go to the top of the page
 
+Quote Post
revizor
сообщение 5 Mar 2010, 13:56
Сообщение #5


Newbie
*

Группа: Members
Сообщений: 5
Регистрация: 26-February 10
Пользователь №: 2,575
Место Жительства:москва Возраст:26


Цитата(RickHustle @ 5 Mar 2010, 13:32) *
Инструкции на русском для него нет и думаю не будет. Kyosho делает довольно подробные инструкции по сборке в виде картинок.
Вот мануал на английском

Спасибо
А почему они не делают на русском?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
RickHustle
сообщение 5 Mar 2010, 17:12
Сообщение #6


Advanced Member
***

Группа: Members
Сообщений: 1,681
Регистрация: 13-December 07
Пользователь №: 7
Место Жительства:Санкт-Петербург Возраст:38


Скорей всего потому что в рейтинге стран производителя, по количеству продаж Россия находится в районе конца списка, нежли начала.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ahern
сообщение 6 Mar 2010, 01:24
Сообщение #7


Advanced Member
***

Группа: Members
Сообщений: 250
Регистрация: 21-June 09
Из: Москва ЮЗАО
Пользователь №: 1,644
Место Жительства:Москва Возраст:34


На мой взгляд киошо на Российский рынок ваще самолёты не делает - это и обьясняет отсутствие мануала на русском. Может если бы у киошо был бы аналогичный Лавочкин или Яковлев 40 размера ,то и к хиену был бы русский мануал.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
avaks4
сообщение 6 Mar 2010, 07:27
Сообщение #8


Advanced Member
***

Группа: Members
Сообщений: 483
Регистрация: 27-December 07
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 58
Место Жительства:Санкт-Петербург Возраст:50


Интересно, а кто пишет мануал на русском? dontknow.gif
Если не считать доморощенные переводы, отдельных магазинов в России.


--------------------
Кто раньше встал, того и тапочки!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 22nd April 2025 - 00:55